卡拉（艾曼纽•德芙饰）是一位戴着助听器的害羞秘书，她工作疲惫不堪，老板建议她找一个助理。保罗（文森特•卡索饰）刚刚出狱，成为她的助理。卡拉教导保罗工作技巧，帮他找住所，但保罗误解她的意图。一场误会后，卡拉试图独立解决工作中的问题，却陷入与上司的冲突。同时，保罗被卷入了旧债纠纷，不得不重返犯罪现场。